ハワイのTV

旅行中、そんなにテレビを見たわけではないのですが、ハワイでの番組は英語での放送ばかり。（当たり前か！）

でも、日本の番組も放送されているのを発見！

NHKの「巧名が辻」
著作権の事も考えて、雰囲気だけをお伝えしますね。



仲間由紀恵さんですね。
日本語に英語の字幕がつくので、英語の勉強になりそう。
浅野ゆう子さんや西田敏行さんも出てたんですね。
日本では一度も見てないんです。




この番組の所々でCMが入ります。
「NHKの番組にCMが入る。」・・・不思議な感覚です。
CMにはいるときに出てくる画面は格好いいです。
「stay tuned・・・・・we'll be right back」



そしてCMへ

アメリカ独自のCMもありましたが、日本語放送のCMが多かったので、これもおもしろかったです。
例えば・・・・・・
「はぐれ刑事純情派」



藤田さん、渋いですね。

それから、「暴れん坊将軍」



番組以外の日本に関するCMもありました。
「SAPPORO　YUKIMATSURI　TOUR」
Snow Festival
Sounkyo
Otaru Glassware
Noboribetsu Onsen
＄１９５０だって・・・・・安いのか高いのか？



これらの放送は「ＫＩＫＵ」が放送していました。



子供達は、アニメが良かったようでスポンジボブなどを見ていました。